Is it possible for a pictogram to be visible only in mains operation (blockout)?

Yes, is basically possible. Price on request.