Does the internal luminaire numbering change when a participant is deleted and a new participant is added afterwards?

No, the internal numbering of the luminaires' participants is not changed when a participant is deleted. With a new bus scan, the next free address is assigned to the new station (e.g. the address of the station that was previously deleted).